"Καλοκαιρινά Ψέματα",Bernhard Schlink

Επτά ιστορίες με μορφή και δομή πολύ, μα πολύ μικρής νουβέλας και όχι ακριβώς διηγήματος από τον Γερμανό συγγραφέα του πολυδιαβασμένου κτλ κτλ "Διαβάζοντας στην Χάννα " Μπέρναρντ Σλινκ που το είδαμε και ως, μετριότατο,προβλέψιμο φιλμ το 2008, με τίτλο στα ελληνικά "Σφραγισμένα Χείλη",μπλιαχ.....

Στα "Καλοκαιρινά Ψέματα" σε 290 σελίδες ο Σλινκ παραθέτει με την δική του, λιτή σχετικά ,συμπαθητική γραφή διάφορες, ερωτικές κυρίως, ανθρώπινες καταστάσεις σχέσεων που το αν εξελίσσονται καλά ή όχι παραμένει δευτερεύον καθώς εκείνο που βάζει σε κάποιες σκέψεις τον αναγνώστη είναι το κοινό τους στοιχείο : ότι βασίζονται στα αλλεπάλληλα και ενίοτε αμφιδρόμως ειπωμένα ψέματα των πρωταγωνιστών τους.

Τα "Καλοκαιρινά Ψέματα" κυκλοφόρησαν από τις εκδόσεις Κριτική και πάλι, όπως η Χάννα, σε μετάφραση, νομίζω καλή,του Ιάκωβου Κοπερτί και το τελικό αποτέλεσμα είναι άκρως ικανοποιητικό ,λίγο πιο πάνω,έστω και μια ιδέα από το μέτριο που καιροφυλακτεί παντού οπότε σας τα προτείνω πολύ άνετα ως μια ευχάριστη ανάπαυλα ευκολοδιάβαστης λογοτεχνίας,αυτής που απευθύνεται στο ευρύ κοινό όντας αξιόλογη και ποιοτική και που και για μένα , σε σχέση με τα πιο πρόσφατα διαβάσματά μου και εν μέσω της κάκιστης οικονομικοπολιτικής καθημερινότητας ήταν καλόδεχτη και πνευματικά με ξεκούρασε λιγάκι.

Σχόλια

  1. Νίκος25/4/13 23:57

    Διαπιστώνω ότι ενώ γνωρίζω τον συγγραφέα και έχω διαβάσει το βιβλίο αυτό δεν θυμάμαι ΤΙΠΟΤΑ!Γιατρέ μου τι μου συμβαίνει;

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Δημοσίευση σχολίου